น้ำ (Water)

ไม่มีการซ่อมไรเกอร์ ปิดแล้วปล่อยคนไป

ในเย็นวันจันทร์ บิล เดอ บลาซิโอ นายกเทศมนตรีนครนิวยอร์ก แสดงความยินดีกับผู้มั่งคั่งที่สุดในเมืองที่งาน Met Gala โดยไม่สนใจนักเคลื่อนไหวที่รวมตัวกันนอกพิพิธภัณฑ์ที่เรียกร้องให้เขาชดใช้ค่าเสียหายต่อกรมตำรวจนิวยอร์ก หลังจากนั้นไม่นาน ผู้ประท้วงก็ถูกจับโดยเจ้าหน้าที่ NYPD ห่างออกไปเพียงไม่กี่ไมล์เป็นที่ตั้งของวิกฤตที่เกี่ยวข้องอีกแห่งหนึ่งซึ่งนายกเทศมนตรีส่วนใหญ่เพิกเฉย—สภาพที่โหดร้ายมากขึ้นเรื่อยๆ ที่ Rikers Island ซึ่งเป็นคุกที่เลวร้ายอย่างฉาวโฉ่ของเมือง ซึ่งในระหว่างการระบาดใหญ่นั้น กลับกลายเป็นนรกยิ่งกว่าเดิม ก่อนหน้านั้น กลุ่มเจ้าหน้าที่ที่มาจากการเลือกตั้งและเร็วๆ นี้จะได้รับเลือกมาเยี่ยมเรือนจำและส่งสัญญาณเตือนภัยถึงสิ่งที่พวกเขาเห็น “เป็นเวลาเจ็ดชั่วโมงในวันจันทร์ ฉันได้เป็นพยานถึงสภาพอันตรายบนเกาะไรเกอร์ส สิ่งที่ฉันเห็นอยู่เหนือสิ่งอื่นใดที่ฉันมีประสบการณ์ในฐานะผู้พิทักษ์สาธารณะ” ทิฟฟานี่กาบานซึ่งปัจจุบันเป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งสภาเทศบาลเมืองเขียนใน op-ed เธอกล่าวต่อว่า “เซลล์รับอาหาร ซึ่งผู้คนควรใช้เวลาเพียง 24 ชั่วโมงแรกเท่านั้น เต็มไปด้วยอันตราย ผู้คนรอนานถึงเจ็ดหรือแปดวันโดยไม่มีทนายความหรือการรักษาพยาบาล” เอมิลี่ กัลลาเกอร์ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐนิวยอร์ก ยังบรรยายถึงการเยี่ยมชมศูนย์ราชทัณฑ์ Otis Bantum บนเกาะ Rikers เมื่อวันจันทร์ โดยเขียนว่าเธอเห็น “ขยะทุกที่ อาหารเน่าเปื่อยด้วยหนอน แมลงสาบ หนอนในห้องอาบน้ำ อุจจาระของมนุษย์ และฉี่” กัลลาเกอร์บรรยายถึงจำนวนการทรมาน “มีคนบอกฉันหลายคนที่ถูกคุมขังที่นั่นว่าพวกเขาได้รับอาหารมื้อเดียวต่อวัน และถึงแม้จะต้องร้องขอและขอทานก็ตาม ทุกคนกระหายน้ำและเข้าถึงน้ำได้อย่างจำกัด” เธอเขียน เธอเสริมว่า “มีความเจ็บป่วยทางจิตที่ร้ายแรงมากมาย และหลายคนไม่ได้รับยาตามใบสั่งแพทย์เป็นเวลาหลายเดือน ฉันได้พบกับผู้ชายหลายคนที่มือและขาหักซึ่งไม่ได้รับการรักษา” มีผู้เสียชีวิต 10 รายที่เกาะ Rikers ในปีที่ผ่านมา โดยมีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 4 รายจากการฆ่าตัวตาย ในเดือนมิถุนายน Hector Rodriguez วัย 60 ปีเสียชีวิตที่ Rikers จากอาการหอบหืด โรดริเกซ ซึ่งเคยถูกตัดสินว่ากระทำความผิดฐานข่มขืนตั้งแต่ยังเป็นวัยรุ่น และต่อมาถูกจำคุกมากกว่าสองทศวรรษ และในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาก็ไร้ที่อยู่อาศัย ได้ลงเอยที่ Rikers หลังจากพลาดนัดไต่สวนหลายครั้งและล้มเหลว ตามที่ The City เขียนว่า “รายงานไปยัง เจ้าหน้าที่ทุก 90 วัน” และยืนยันที่อยู่ของเขา (มีคนสงสัยว่าชายที่ไม่มีบ้านจะใช้เป็นที่อยู่ของเขาได้อย่างไร) เอเซียส จอห์นสัน วัย 24 ปี เสียชีวิตครั้งล่าสุดเมื่อต้นเดือนนี้ จอห์นสันถูกควบคุมตัวใน Rikers เป็นเวลาหนึ่งเดือนหลังจากถูกจับกุมในความผิดทางอาญาซึ่งทำให้ตำรวจรู้ว่าเขามีหมายจับความผิดทางอาญาแยกต่างหาก การประกันตัวของเขาถูกกำหนดไว้ที่ 1 ดอลลาร์ แต่ตามคำบอกของครอบครัว เจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์ไม่ได้พาเขาไปพบเขาที่ศาลทั้งหมด ทำให้เขาอยู่ที่ Rikers นานขึ้น ซึ่งเป็นปัญหาที่เพิ่มขึ้นสำหรับผู้ที่ถูกคุมขังในคุก ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต จอห์นสันมีอาการปวดท้องตามรายงานของเดอะนิวยอร์กไทมส์ และได้ขอความช่วยเหลือจากแพทย์ซ้ำแล้วซ้ำเล่า ซึ่งเขาไม่ได้รับเนื่องจากมีผู้ป่วยค้างอยู่ เขาถูกพบว่าเสียชีวิตโดยชายอีกคนหนึ่งที่ถูกคุมขังในคุกหลังจากนั้นไม่นาน Rikers เป็นพื้นที่แห่งความทุกข์ทรมานของมนุษย์มานานแล้ว แผนการปิดกิจการในที่สุด ซึ่งผ่านในปี 2019 ถือเป็นการรับรู้ที่ล่าช้าถึงความล้มเหลวที่มีมายาวนาน (เช่นในปี 2015 หน่วยงานอิสระของรัฐบาลกลางได้รับการแต่งตั้งให้ดูแลการปฏิรูปในเรือนจำหลังจากคดีฟ้องร้องว่าผู้คุมทำร้ายผู้คนอย่างเป็นระบบ) Rikers ถ้าทุกอย่างราบรื่นสำหรับเมืองก็จะถูกแทนที่อย่างน่าอัศจรรย์ ค่าใช้จ่าย 8 พันล้านดอลลาร์โดยเรือนจำที่มีขนาดเล็กกว่าและตั้งอยู่ในเขตเลือกตั้งซึ่งสัญญาว่าจะมีมนุษยธรรมมากขึ้น – เช่นเดียวกับที่ Rikers สร้างขึ้นเองซึ่งควรจะเป็นเรือนจำที่ทันสมัยและมีมนุษยธรรมมากขึ้นสำหรับคุกในเมืองก่อนหน้านี้ แต่การเคลื่อนไหวของผู้นิยมลัทธิการล้มเลิกการคุมขังในเรือนจำที่เพิ่มขึ้นทำให้การประหารชีวิตเป็นวิธีแก้ปัญหาที่ปฏิบัติได้ในขณะนี้สำหรับวิกฤตที่ Rikers ที่ทวีความรุนแรงยิ่งขึ้น การระบาดใหญ่ได้เสนอแผนงาน: เมื่อปีที่แล้ว เมืองไรเกอร์สลดจำนวนคนที่ถูกกักขังที่ไรเกอร์สลงอย่างมากเพื่อรับมือกับโควิด-19 ซึ่งสะท้อนให้เห็นในเรือนจำท้องถิ่นทั่วประเทศ ในนิวยอร์ก การเรียกร้องให้มีการประหารชีวิตนั้นรุนแรง ไม่เพียงแต่มาจากการวิพากษ์วิจารณ์การกักขังจำนวนมากเท่านั้น แต่ยังมาจากนักสังคมนิยมที่ระบุตนเองซึ่งเพิ่งได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งหรือผู้ที่ชนะการเลือกตั้งที่กำลังจะมาถึง เช่นเดียวกับ Cabán “มีวิธีที่จะยุติวิกฤตินี้: ปล่อยผู้คนออกจากคุก” Cabán เขียนในความคิดเห็นของเธอ โดยสังเกตขั้นตอนที่สมเหตุสมผลและทันทีที่อัยการเขต เดอ บลาซิโอ และผู้ว่าการ Kathy Hochul สามารถทำได้ เธอเสริมว่า “สิ่งเดียวที่หยุดผู้มีอำนาจคือเจตจำนงทางการเมือง” การขาดเจตจำนงทางการเมืองนั้นปรากฏชัดในแผนล่าช้าและไม่เพียงพอของนายกเทศมนตรีเดอบลาซิโอที่จะแก้ไขสถานการณ์ปัจจุบัน ซึ่งมุ่งเน้นไปที่การเสริมระบบที่มีอยู่และกำหนดกรอบเงื่อนไขที่เป็นอันตรายและไร้มนุษยธรรมโดยส่วนใหญ่เป็นปัญหาด้านบุคลากร โดยเฉพาะการขาดบุคลากร แต่ข้อเท็จจริงที่เจ้าพนักงานราชทัณฑ์หลายพันคน เป็นเวลาหลายเดือนที่ปฏิเสธที่จะมาทำงานในแต่ละวันนั้นเป็นเพียงม่านควัน แม้ว่าทั้งนายกเทศมนตรีและสมาพันธ์เจ้าพนักงานราชทัณฑ์ สมาคมผู้มีเมตตาเจ้าพนักงานราชทัณฑ์ หรือ COBA ได้ทำงานด้วย มีปัญหาเรื่องพนักงาน—แต่ไม่ใช่ว่า Rikers มีพนักงานไม่เพียงพอ อันที่จริง ตรงกันข้ามกับความจริง แม้จะมีเจ้าหน้าที่จำนวนมากที่ป่วยเป็นไข้ทุกวัน ตามที่ผู้ตรวจสอบของรัฐบาลกลางเขียนไว้ในรายงานประจำเดือนพฤษภาคมของเขาว่า “แม้ว่าจะมีการขาดงานสูงอย่างผิดปกติ กรมยังคงมีเจ้าหน้าที่จำนวนมากเป็นพิเศษเพื่อดำเนินการเรือนจำ” ซึ่ง “ผิดปกติอย่างมาก” และ “หนึ่งในอัตราส่วนพนักงานที่ร่ำรวยที่สุดในบรรดา ระบบที่ทีมตรวจสอบมีประสบการณ์” ปัญหาด้านพนักงานที่แท้จริงตามที่ผู้ตรวจสอบระบุคือการใช้พนักงานเหล่านั้นในทางที่ผิดและวัฒนธรรมการล่วงละเมิดและการไม่ต้องรับโทษในหมู่พวกเขาที่ “พัฒนามาหลายทศวรรษ” สหภาพแรงงานเจ้าพนักงานราชทัณฑ์ได้รับความสนใจค่อนข้างน้อยเมื่อเทียบกับบทบาทของพี่น้องตำรวจในการรักษาสภาพมะเร็งของเรา แต่สิ่งนี้ควรเปลี่ยน เนื่องจากบทบาทของพวกเขาในการปกป้องเจ้าหน้าที่จากความรับผิดชอบและในการส่งเสริมการเล่าเรื่องที่โหดร้ายต่ออาชญากรรม (บทบาทมีความคล้ายคลึงกันมากพอที่เจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์หลายคนลงเอยด้วย NYPD) COBA ซึ่งอวดอ้างที่ด้านบนสุดของเว็บไซต์ว่าสมาชิก “ลาดตระเวนบริเวณที่ยากที่สุดในนิวยอร์ก” ได้กำหนดกรอบวิกฤตด้านมนุษยธรรมที่ Rikers เป็น เบนนี บอสซิโอ ประธานของพรรคเพื่อสิทธิมนุษยชน กล่าวถึงเงื่อนไขสำหรับเจ้าหน้าที่ว่าเป็น “การเป็นทาสยุคใหม่” ในระหว่างการพิจารณาของสภาเทศบาลเมืองเมื่อวันพุธ แต่ “วิธีแก้ปัญหา” ของ COBA คือการเพิ่มจำนวนที่มีอยู่แล้ว ผลักดันให้มีการว่าจ้างเจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์เพิ่มเติม 2,000 คน ข้อเรียกร้องนี้คล้ายกับสหภาพตำรวจที่โต้เถียงกันเรื่องความปลอดภัยสาธารณะควรได้รับการว่าจ้างให้จ้างตำรวจมากขึ้น ซึ่งเป็นการดำเนินการที่โปร่งใสในการรวมอำนาจและอำนาจเข้าไว้ด้วยกัน ทั่วประเทศ ในเมืองต่างๆ เช่น ฟิลาเดลเฟีย เซนต์หลุยส์ และหลุยส์วิลล์ รัฐเคนตักกี้ โทษจำคุกเพราะความไม่เพียงพอ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการทำงานในระบบที่โกดังเก็บคนในสภาพที่ลดทอนความเป็นมนุษย์ ไม่ถูกสุขอนามัย และเป็นอันตรายไม่ใช่เรื่องดี แต่การเพิ่มพนักงานจะไม่เปลี่ยนปัญหาที่อยู่ภายใต้เงื่อนไขเหล่านั้น เมื่อพูดถึง Rikers วิธีที่จะรับรองความปลอดภัยและศักดิ์ศรีสำหรับทุกคนที่ติดอยู่ในระบบลดทอนความเป็นมนุษย์คือการเอาพวกเขาออกจากระบบนั้น ปล่อยพวกเขาไป.

  • บ้าน
  • Beverage & Drink
  • กาแฟ (Coffee)
  • ชา (Tea)
  • น้ำ (Water)
  • น้ำนม (Milk)
  • น้ำผลไม้ (Juices)
  • ม็อกเทล (Mocktails)
  • Back to top button