น้ำ (Water)

Conan O'Brien: NBC พยายามห้าม Norm Macdonald จากการแสดงของฉันหลังจาก SNL Firing

ในปีพ.ศ. 2541 นอร์ม แมคโดนัลด์ ถูกไล่ออกจาก Saturday Night Live เห็นได้ชัดว่าทำเรื่องตลกเกี่ยวกับเพื่อนที่ดีของประธานาธิบดีโอเจ ซิมป์สันทางฝั่งตะวันตกของเอ็นบีซีมากเกินไป ตอนนี้เรารู้แล้วว่า Don Ohlmeyer ผู้บริหารของ NBC ที่รู้จักกันมาอย่างยาวนานได้พยายาม—และโชคดีที่ล้มเหลว—ในการสั่งห้ามนักแสดงตลกจากเครือข่าย Late Night กับ Conan O’Brien “Norm มีเสียงตลกที่ไม่เหมือนใครที่สุดเท่าที่ฉันเคยพบมา และเขาก็ตลกอย่างไม่ลดละ” Conan O’Brien ผู้เป็นเจ้าภาพ Macdonald ในรายการต่างๆ ของเขาอย่างน้อย 25 ครั้งในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมา ทวีตเมื่อวันอังคารหลังจากมีข่าวออกมา ว่าเพื่อนของเขาเสียชีวิตก่อนวัยอันควรจากการต่อสู้อย่างลับๆ ด้วยโรคมะเร็งเมื่ออายุ 61 ปี “ฉันจะไม่หัวเราะหนักขนาดนั้นอีก วันนี้ฉันเสียใจมากสำหรับพวกเราทุกคน” แต่นั่นยังห่างไกลจากทุกสิ่งที่เจ้าบ้านกึ่งเกษียณอายุต้องพูดเกี่ยวกับแมคโดนัลด์ หากไม่มีเวทีแสดงตอนกลางคืน โอไบรอันใช้ตอนฉุกเฉินของพอดคาสต์ยอดนิยมของเขาในคืนวันพฤหัสบดีเพื่อรำลึกถึงช่วงเวลาที่เขาใช้เวลากับแมคโดนัลด์ โดยมีแอนดี้ ริชเตอร์ เพื่อนสนิทที่รู้จักกันมานานและแฟรงค์ สไมลี่ย์ โปรดิวเซอร์ และในระหว่างการสนทนาที่เต็มไปด้วยอารมณ์และบางครั้งก็เฮฮา O’Brien เปิดเผยว่าแฟน ๆ เข้ามาใกล้กว่าที่ใคร ๆ รู้ว่าจะพลาดกลุ่มแขกรับเชิญช่วงดึกที่ดีที่สุดตลอดกาล “หนึ่งในเจ้านายของเขาเป็นเพื่อนกับฆาตกร” ริชเตอร์อธิบายในพอดคาสต์ ขณะที่โอไบรอันพูดติดตลกว่า “ถูกกล่าวหา! ฉันไม่เห็นหลักฐาน แอนดี้!” Macdonald ปฏิเสธที่จะหยุดทำเรื่องตลกเกี่ยวกับการพิจารณาคดีของ OJ Simpson ซึ่งท้ายที่สุด “ทำให้เขาต้องตกงาน” ที่ Saturday Night Live ตามที่ O’Brien กล่าวไว้ หลังจากเหตุการณ์นั้นเกิดขึ้น เขาพูดว่า “มีคำว่า ‘คุณไม่สามารถจอง Norm Macdonald ได้อีกต่อไป’ และมันมาจากด้านบน จากดอน โอล์มเมเยอร์” เนื่องจาก Ohlmeyer รับผิดชอบในการติดตั้ง O’Brien ที่ Late Night เมื่อห้าปีก่อน เจ้าภาพกล่าวว่าเขารู้สึกถึง “ความภักดี” ต่อเขา ดังนั้นเขาจึงขัดแย้งกันเมื่อเขาเขียนจดหมายตอบกลับว่า “ฉันได้รับคำสั่งนี้ คุณจ้างฉันให้แสดงดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ และนี่คือแขกที่ดีที่สุดของฉัน ดังนั้นฉันต้องทำงานของฉัน ซึ่งเป็นการแสดงที่ดีที่สุดที่ฉันสามารถทำได้” เขากล่าวว่า Ohlmeyer ตอบกลับด้วยคำพูดประมาณว่า “ฉันคาดหวังจากคุณได้ดีกว่านี้” แต่โอไบรอันยืนหยัดและชนะ โดยให้แม็คโดนัลด์เป็นแขกรับเชิญในรายการ Late Night อีกสี่ครั้งระหว่างปี 2542 ถึง 2552 และอีกสี่ครั้งในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งเจ้าภาพ The Tonight Show ระหว่างปี 2552-2553 ในช่วงเวลาสั้นๆ ในรายการนั้น Macdonald ส่ง “Moth Joke” ที่น่าอับอายซึ่งอาจกลายเป็นคลิปที่มีคนแชร์มากที่สุดบน YouTube นับตั้งแต่เขาเสียชีวิต ตามที่ทีมอธิบาย Macdonald ได้ยินเพื่อนของเขาและผู้สืบทอดตำแหน่ง “Weekend Update” Colin Quinn เล่าเรื่องตลกที่สั้นกว่านี้มาก และตัดสินใจขยายเวลาเป็นหกนาที—สมบูรณ์ด้วยละคร Chekhovian ที่เฟื่องฟู—ในทันทีเมื่อ O’ Brien “ตะกละ” ขอให้เขาอยู่ต่ออีกช่วงหนึ่ง สำหรับเรื่องตลก Macdonald ที่ชื่นชอบตลอดกาลของ O’Brien มันเป็นหนึ่งในเรื่องตลก OJ มากมายที่เขาบอกใน SNL และถ่ายทอดความสุขอันเป็นเอกลักษณ์ของนักแสดงตลกได้อย่างสมบูรณ์แบบด้วยคำพูด: “ในการเคลื่อนไหวที่ยอดเยี่ยมระหว่างการโต้เถียงปิดคดี ทนายความของ Simpson Johnnie Cochran สวมหมวกไหมพรมอัยการกล่าวว่า OJ สวมคืนที่เขาก่อเหตุฆาตกรรม แม้ว่า OJ อาจทำร้ายคดีของเขาเมื่อจู่ๆ เขาก็โพล่งออกมาว่า ‘เฮ้ ง่ายด้วย นั่นคือหมวกแทงที่โชคดีของฉัน!’” ซึ่งแตกต่างจาก Ohlmeyer การอุทิศตัวของ Macdonald ในการเยาะเย้ย OJ Simpson ไม่ใช่เรื่องส่วนตัว และมันก็ดำเนินต่อไปในช่วงหลังของอาชีพการงานของเขาเมื่อเขาพยายามจองอดีตนักวิ่งในรายการ Comedy Central Sports Show เรื่องตลกเป็นไปได้ว่าเขาจะถามเฉพาะผู้ต้องสงสัยในคดีฆาตกรรมเกี่ยวกับอาชีพนักฟุตบอลของเขาเท่านั้น เขาพยายามเรียกซิมป์สันในรายการทอล์คโชว์ของ Netflix อีกครั้งในปี 2017 โดยบอกกับผมในการให้สัมภาษณ์ว่า “ผมคิดว่าผมมี OJ และทนายความของเขาพูดว่า ‘โอ้ ใช่ OJ จะทำมัน’ แล้วเขาก็กลับมาพูดว่า ‘คุณคือนอร์ม แมคโดนัลด์ที่อยู่ใน NBC หรือเปล่า? OJ บอกว่าคุณลำบากนิดหน่อย’” ในช่วงท้ายของพอดคาสต์ โอไบรอันกล่าวว่าเขามี “ความเสียใจที่แทะ” ที่แมคโดนัลด์จะไม่มีวันได้สัมผัสกับการยกย่องสรรเสริญทั้งหมดที่สะสมไว้กับเขาหลังจากการตายของเขา แม้แต่ ถ้าเขารับมันไว้ไม่ได้จริงๆ “เขาทำผลงานได้ห่วยแตกมากในอาชีพการงานของเขา “และใช่ เขารู้ว่าเขามีแฟน แต่ฉันหวังว่าเขาจะสามารถอ่านสิ่งที่เขียนเกี่ยวกับเขาได้ ฉันหวังว่าเขาจะรู้ว่าเขาเป็นที่รักแค่ไหน และนักแสดงตลกที่น่าเกรงขามก็เป็นสิ่งที่เขาทำและสิ่งที่เขาหมายถึง” เมื่อถึงเวลา “ต้องไป” โอไบรอันกล่าวว่า “ใครบางคนสามารถรวมร่างของนอร์ม แมคโดนัลด์ และให้มอร์ฟีนที่แรงมากๆ แก่ฉัน และฉันก็หัวเราะออกมาได้ คงจะดี” หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดฟังและสมัครรับข้อมูลพอดคาสต์ The Last Laugh

  • บ้าน
  • Beverage & Drink
  • กาแฟ (Coffee)
  • ชา (Tea)
  • น้ำ (Water)
  • น้ำนม (Milk)
  • น้ำผลไม้ (Juices)
  • ม็อกเทล (Mocktails)
  • Back to top button